重新用程序生成一个可用的数据库，查看可用数据库和经过备份操作的数据库有如下区别：
ls -l
可用数据库：
-rw-rw---- app_48 app_48 37888 2010-11-21 10:55 mydb
经过备份操作的数据库：
-rw-rw---- root root 37888 2010-11-20 20:34 mydb
问题一目了然。权限没变，所属的群组变了。程序没有root权限，当然无法打开备份过的mydb了。
修改文件权限：chown app_48.app_48 mydb
问题解决。