推荐

我个人翻译过不少书籍，每一本都精挑细选后才动手。（品质不够的原文书，译它做啥 !）在这些译本当中，我从来不做直接而露骨的推荐。好的书籍自然而然会得到识者的欣赏。过去我译的那些明显具有实用价值的书籍，总有相当数量的读者有强烈的需求，所以我从不担心没有足够的人来为好书散播口碑。但Lippman的这本书不一样，它可能不会为你带来明显而立即的实用性，它可能因此在书店中蒙上一层灰（其原文书我就没听说多少人读过），枉费我从众多原文书中挑出这本好书。我担心听到这样的话：

对象模型？呵，我会写C++(www.cppentry.com)程序，写得一级棒，这些属于编译器层面的东西，于我何有哉！

对象模型是深层结构的知识，关系到"与语言无关、与平台无关、跨网络可执行"软件组件（software component）的基础原理。也因此，了解C++(www.cppentry.com)对象模型，是学习目前软件组件三大规格（COM、CORBA、SOM）的技术基础。

如果你对软件组件（software component）没有兴趣，C++(www.cppentry.com)对象模型也能够使你对虚拟函数、虚拟继承、虚拟接口有脱胎换骨的新认知，或是对于各种C++(www.cppentry.com)写法所带来的效率利益有通盘的认识。

我因此要大声地说：有经验的C++(www.cppentry.com) programmer都应该看看这本书。

如果你对COM有兴趣，我也要同时推荐你看另一本书：Essential COM，Don Box著，Addison Wesley公司1998年出版（《COM本质论》，侯捷译，碁峰1998）。这也是一本论述非常清楚的书籍，把COM的由来（为什么需要COM、如何使用COM）以循序渐进的方式阐述得非常深刻，是我所看过的最理想的一本COM基础书籍。

看Essential COM之前，你最好有这本Inside The C++(www.cppentry.com) Object Model的基础。