1、在Eclipse中选择File-->Import-->Existing Projects into Workspace导入已有项目，假设路径为：
$HADOOP_HOME/src/contrib/eclipse-plugin，其默认的项目名称是MapReduceTools。导入后因为找不到hadoop-core.jar包，所以项目上有红色感叹号，不用管它【后面lib包加入后会消失】
2、默认项目名称为MapReduceTools，然后在项目MapReduceTools中新建lib目录，先将hadoop下的hadoop-core-1.0.4.jar重命名为hadoop.core.jar，并把hadoop.core.jar、及其lib目录下的commons-cli-1.2.jar、commons-lang-2.4.jar、commons-configuration-1.6.jar、jackson-mapper-asl-1.8.8.jar、jackson-core-asl-1.8.8.jar、commons-httpclient-3.0.1.jar拷贝到该目录。
3、将$HADOOP_HOME/src/contrib/build-contrib.xml（也就是与eclipse-plugin包在同一级目录）拷贝到eclipse项目目录中，并修改build-contrib.xml，将属性hadoop.root，eclipse.home换为本机电脑上的存放目录。并修改当前使用的hadoop版本号。eg：
/home/hadoop/Downloads/hadoop-1.0.4
"/>/home/hadoop/Downloads/eclipse" />
1.0.4"/>
4、修改build.xml
jarfile="${build.dir}/hadoop-${name}-${version}.jar"
manifest="${root}/META-INF/MANIFEST.MF">
5、修改META-INF/MANIFEST.MF文件，添加lib目录下的jar包
Bundle-ClassPath: classes/,
lib/hadoop-core.jar,
lib/commons-cli-1.2.jar,
lib/commons-httpclient-3.0.1.jar,
lib/jackson-core-asl-1.8.8.jar,
lib/jackson-mapper-asl-1.8.8.jar,
lib/commons-configuration-1.6.jar,
lib/commons-lang-2.4.jar
6、右键选择项目-->Export，类型选择JAR file，把plugin.xml文件、classes目录、lib目录和resources目录选上，选择导出的jar目录，【导出时注意，要选择using exsiting manifest from workspace (也就是要选择刚配置上一步配置那个文件)，而不要选择新创建manifest文件】，即可导出hadoop-eclipse-plugin-1.0.4.jar文件。此处我在导出时，hadoop-eclipse-plugin-1.0.4.jar中编译好的类文件并没有包含在classes目录中【其中并没有classes目录】，所以先创建一个classes目录，将已编译好的类文件剪切进classes目录。
6、经过以上几步，生成的hadoop-eclipse-plugin-1.0.4.jar包便可以使用了。再把该文件放到eclipse/plugin目录下面，重启eclipse。
我编译好的插件：
具体下载目录在 /2013年资料/1月/16日/Ubuntu 12.04上编译hadoop-eclipse-plugin-1.0.4.jar包/
注：其它版本的编译办法也可以通过以上步骤实现。